学生 教师 校友 访客

邮件系统 信息公开 ENGLISH

当前位置: 首页 >> 新闻中心 >> 校内动态 >> 正文

外国语学院举办翻译硕士学位点建设与人才培养专家沙龙

作者:外国语学院 发布时间:2024-12-17 14:59:05 浏览:

为切实加强研究生人才培养工作和翻译硕士学位授权点建设,外国语学院于12月13日在雁塔校区会议中心第四会议室举办翻译硕士学位点建设与人才培养专家沙龙。特邀中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会会长司显柱教授作沙龙交流,学院研究生任课教师和研究生导师参加,副院长陈武主持沙龙。

司显柱围绕翻译硕士学位点建设的国际视野与本土化、翻译人才培养的创新模式与路径、技术赋能下的翻译教学与翻译实践、翻译硕士的就业前景与职业规划、翻译硕士论文的质量提升与学术创新等话题作论坛报告。以石油大学为例,希望学院借助学科的发展和机遇,培养彰显学校特色和优势的翻译硕士研究生。

随后,学院研究生导师与司显柱教授进行了热烈的讨论。董梅和陈柯分别就英汉笔译课程中的教学方法和人文学科如何解释案例的经济价值过程中遇到的问题进行广泛讨论。最后,陈武对俄语笔译专业方向的申报进行提问交流。

本次学术沙龙对翻译硕士专业人才培养的多个方面进行了深入探讨,学院在翻译硕士学位点的建设上有了更加明确的引导方向,人才培养方案也有了更加清晰的思路。下一步,学院将继续提高翻译硕士人才培养质量,完善翻译质量评估模式,并进一步推进俄语笔译方向的申报工作。

  • 文字:陈璇
  • 图片:陈璇

  • 编辑:王潇
  • 审核:陈武